Tchau, amigos! It's been fun, but sadly my Brazilian adventure has come to an end. Minha próxima aventura? Serving as a Lasallian Volunteer/middle school teacher on the Blackfeet Indian Reservation in Browning, MT. Check out my new blog, Big Hopes for Big Sky Country! Muito amor, e obrigada por tudo!

Monday, March 25, 2013

A Case of the Mondays

***Warning, this post contains excessive complaining. Reader discretion is advised.***

It's Monday morning. This morning I took my third cold shower in three days, because our hot water heater is broken for the fourth time since we've gotten here. Of course it likes to break on the weekend or over breaks, when we have to wait for Monday to tell maintenance about it.

Add my computer to the list of things that are broken. It wouldn't start up yesterday, and I suspected that the hard drive crashed. The IT department confirmed that this morning and told me I need to take it in to a repair shop. I did some research and consulted with the IT guys, so it looks like I'll be exploring Largo do Machado (a neighborhood a little bit north of Botafogo) after school today. I'm terrified of trying to make it through this interaction in Portuguese. Here's my list of hopefully-helpful phrases, courtesy of Google Translate:

- Meu disco rigido quebrou. (My hard drive broke.)
- Quanto vai custar para substitui-lo? (How much does it cost to replace it?)
- Voce pode salvar todos os dados? (Can you save any of the data?)
- Quanto tempo vai demorar? (How long will it take?)

I've got this much prepared, but I'm not entirely confident in my ability to understand the technician's answers. Let's hope that I get lucky and someone there speaks English.

It's been a rough morning. A high school student passed out during anthem this morning, so my cooperating teacher went to check on her in the nurse's office instead of having our regular check-in meeting. We skipped our usual Friday meeting last week too, because of a parent meeting, so I'm starting the week feeling a little discombobulated. We quasi-made-up today's meeting later in the morning, so I think I was able to ask all my questions, but there's enough other things going on that neither of our brains were fully there. I now have plenty of planning to do over Easter to get ready for next quarter.

My sixth graders were all over the place this morning. They were supposed to have finished the book for today, but only a handful of them had. Trying to have discussion was absolutely pointless, so after I expressed my displeasure they spent the rest of the class reading silently and will be having a reading quiz tomorrow. My seventh graders redeemed the morning, because they never fail to make me smile, and after last week's pop quiz, most of them were on track with where they need to be. Lets hope that my afternoon classes are in good shape too.

All I have to say is thank goodness it's a short week this week!

No comments:

Post a Comment